ANKY N KURTIS TRAVEL

Company 航空公司: Malindo Air 馬印航空

Class 艙位: Business Class 商務艙

Seat 座位 : 1F

Aircraft Type 機型 : B737-800

Flight No 航班: OD606

Date 日期: 27/4/2019

Written by Kurtis

Check-in 辦理登機手續
Business passengers have their own check-in lane as well as complimentary checked luggage.  Upon check-in, each business guest would be given a Premium Plaza lounge pass which can be used after security check.

商務艙旅客有自己的櫃枱和免費托運行李。 辦理入住手續時，將為每位商務客人提供環亞貴賓室通行證，可在安全檢查後使用。

The Lounge 貴賓室

The Plaza Premium Lounge is near gate 40 in terminal 1, so guests will have to take the driverless train to get there. 

The lounge is just located 1 level above the main gate area, you can reach there either by escalator or the lift

As Malindo Air departs from the Mid-field Concourse, allow yourself some time to travel from terminal 1to the gate, which could take up to 20 minutes, depending on your speed and how busy the airport is.

The area is shared by 2 other airlines' lounges: Thai Airways and Emirates.  

貴賓室位於1號航廈40號登機口附近，因此旅客可選乘無人駕駛列車能到達那裡。

貴賓室位於上方1層，您可以坐自動扶梯或電梯到達那裡

馬印航空登機門在中場客運廊。出發時，請預留多一些時間從1號廈航前往登機口，這可能需要20分鐘，具體取決於您的速度和機場的繁忙程度。

該地區與其他2個航空公司貴賓室共用：泰國航空公司和阿聯酋航空。

Upon entry of the lounge, you'll be greeted warmly by a member of the staff, followed by verifying your lounge pass and identity.  
You can then choose to settle at the resting area (which I did) or proceed to the main dining area just next to the lounge.  As I wasn't starving and I wanted to charge my device and take some rest away from the crowd, I chose to take a seat at the resting area.   

進入貴賓室後，工作人員會熱情地歡迎您，然後核實您的貴賓室通行證和身份。
然後，您可以選擇在休息區定居（我這樣做了），或者前往休息室旁邊的主用餐區。 由於我沒有餓，我只想給設備充電並讓自己休息一下，所以我選擇在休息區坐下。

The lounge resting area is lined with comfortable couches, with USB charging ports just next to you.  Light snacks such as cold meats, smoked salmon and dim sum as well as drinks like coffee, juice and alcoholic drinks are also provided.  
The lounge area also offers a panoramic view of the tarmac.

貴賓室休息區兩旁是舒適的沙發，旁邊有USB充電端口。 還提供冷食，煙熏三文魚和點心等小吃，以及咖啡，果汁和酒精飲料等飲料。
休息區還有停機坪的全景。

The Flight 航班

The flight was boarded on time at gate 210,  located within the Midfield Concourse. At the time of flying, this is the newest terminal of the airport at this moment, which mainly accomodates Hong Kong Airlines, some LCCs and Virgin Australia, etc.  
航班準時在中場客運廊內的210號登機口登機。 在飛行時，這是目前機場的最新航廈，主要容納香港航空，一些低成本航空公司和維珍澳大利亞航空等。

Boarding was made first for business passengers, as well as those travelling with kids or requiring special needs, then followed by economy passengers. 

首先是商務旅客以及有孩子旅行或有特殊需要的旅客登機，然後是經濟旅客。

Madlindo Air has very comfortable business class seats, given that it was only a short haul international flight.
The business class cabin has only 3 rows, arranged in a 2-2 configuration. It features 4 functions: lumbar support, recline, leg support and extended leg rest.  There is also an IFE system.    鑑於這只是一次短程國際航班，因此Madlindo Air的商務艙座位非常舒適。
商務艙只有3行，以2-2排列。 它具有4個功能：腰部支撐，斜躺，腿部支撐和延長的腿部休息。 還有一個IFE系統。

The flight departed half an hour late due to heavy traffic waiting for departure at Hong Kong International Airport.  

由於等待香港國際機場出發的交通繁忙，航班延遲了半個小時起飛。

This is the IFE system.  It features Hollywood, Indonesian, Chinese and Malaysian movies, with Hollywood movies being the main one.  The movie variety is wide. There's also a USB charging port under the screen and a power outlet just under the seat.   

這是IFE系統。 它以好萊塢，印尼，中國和馬來西亞的電影為特色，其中好萊塢電影是主要電影。 電影種類繁多。 屏幕下方還有一個USB充電端口，座椅下方有一個電源插座。

Cabin crew took our meal order before takeoff.  It was a choice between Kung Pao Chicken Rice and Hainanese Chicken Rice, and I went for the latter because I'm afraid of spicy food. 機組人員在起飛前幫我們點餐。 選擇是宮保雞飯和海南雞飯之間選擇的，我之所以選擇後者，是因為我怕辣。

The presentation of the food is decent, with proper cutlery.  Entree was a bread and potato salad, and dessert was a piece of mango cake.  The rice tasted very nice however the mango cake could've been a little bit cooler.    

食物擺放非常得體，還有適當的餐具。 麵包和土豆沙拉，甜點是一塊芒果蛋糕。 飯味道很好，但是芒果蛋糕本來可以冷一點。

We landed in Kuala Lumpur International Airport 15 minutes behind schedule, meaning that we were able to catch-up 15 minutes of time during the flight.   

我們比計劃晚了15分鐘降落在吉隆坡國際機場，這意味著我們能夠在飛行中趕上15分鐘的時間。

Written by Kurtis