ANKY N KURTIS TRAVEL

今天,ANKY和KURTIS記錄一個轉機的飛行記錄。我們會解釋一下原因和說一下是哪一間航空公司和航線。而今天的主角也是平常會介紹的寰宇一家的國泰航空公司

ANKY and KURTIS recorded a transfer flight record today. We will explain the reason and talk about which airline and route it is. And  protagonist today is also oneworld’s member and we always introduced -- Cathay Pacific Airways

為什麼會寫轉機的飛行記錄 Why did we write the flight record of the transfer???

首先,我們之前有寫過ANA的轉機,而有些朋友就說想看一下國泰航空的轉機,很多台灣朋友也會喜歡坐和選擇國泰航空,因為航班多,而且國泰航空全是大飛機

另外,有些香港朋友也想比較一下國泰航空直航和轉機的不同

所以,我們就決定寫這個飛行記錄

First of all, we have written about ANA transfers before, and some friends said that they would like to read Cathay Pacific's transfers. Many Taiwanese friends will also like to take and choose Cathay Pacific, because there are many flights, and Cathay Pacific operate wide body aircraft.

In addition, some Hong Kong friends also want to compare the difference between Cathay Pacific’s direct flights and connecting flights.

So, we decided to write this flight record

今天介紹的航線 THE ROUTE TODAY:

台北/香港 TAIPEI/HONG KONG : CX463 (A350-900) 06:00AM – 0745AM

香港/曼谷 HONG KONG/BANGKOK : CX755 (A350-900) 09:30AM- 11:30AM

價錢方面 THE PRICE :

• 國泰航空直航商務艙 CATHAY PACIFIC NON-STOP BUSINESS CLASS(香港HKG/曼谷BKK): 6,800HKD
• 國泰航空轉機商務艙 CATHAY PACIFIC BUSINESS CLASS (台灣TPE/香港HKG/曼谷BKK) : 6,400HKD
• 皇家約旦航空直航商務艙 ROYAL JORDANIAN NON STOP BUSINESS CLASS (香港HKG/曼谷BKK) : 4500HKD
• 阿聯酋航空直航商務艙 EMIRATES NON-STOP BUSINESS CLASS (香港HKG /曼谷BKK) : 4500-5000HKD
• 泰國國際航空直航商務艙 THAI AIRWAYS NON-STOP BUSINESS CLASS(香港HKG/曼谷BKK) : 4900-5400HKD

由於ANKY這次是轉機,所以在桃園機場辦理登機手續時,除了有兩張登機證和貴賓室邀請卡外,還有他們會給一個轉機套,給你放下一程登機證,行李牌也會貼在轉機套

Since ANKY had a connecting flight this time.When checking in at Taoyuan Airport, the ground staff gave you two boarding passes and a lounge card, they would also give you a boarding pass size file and the boarding pass and luggage tag would put in the file. 

拿好東西後,就可以上一層過關了,而ANKY過關後就當然去了國泰航空看的自營貴賓室吃東西和休息一下了 (4點起床真的好累~)

After took all the things, I went up to the level to pass the customs and visited to the CX own lounge to eat and rest (getting up at 4 o'clock is really tired~)

• 台灣牛肉麵 Beef Nooldes
• 港式燒賣 Pork dumplings
• 叉燒包 Steamed buns with BBQ pork
• 柳橙汁 Orange juice

吃飽之後,也是時間去CX463的登機門 – B6(國泰航空在桃園機場是用第一航廈B的登機門) 

After the lounge, it was time to go to the boarding gate of CX463-B6 (Cathay Pacific uses the boarding gate of Terminal B at Taoyuan Airport)

上飛機後,空服人員很快就送上歡迎飲料,報紙和熱毛巾 Flight attendant served welcome drink and hot towel after you were inflight.

之後,我就拍了一下座位,當天CX463人數不多,可能航班太早了,而且國泰航班多,所以,6點的飛機人不多。

It was an early morning flight,so there were not too many passengers onboard,so I could take photo about the seat and cabin.

國泰航空公司的A350不論是A350-900還是A350-1000的商務艙也是以1-2-1配置因為他們的A350也會飛長途航線的,而A350的個人電視也是有特色的,就是設有機外實時鏡頭

Cathay Pacific Airways’ A350, whether it is A350-900 or A350-1000, is equipped with a 1-2-1 configuration because their A350 fly long-distance routes, and the A350’s personal TV is also distinctive, that is, it is equipped with an outside aircraft. Real-time camera

不久,高級艙務長就到我座位旁介紹自己和派發餐單 Senior Purser introduced herself and gave you a menu.

(

CX463,CX465,CX407,CX403,CX469也是派發早餐的

CX463,CX465,CX407,CX403,CX469 were served breakfast 

起飛不久,空服先問你吃哪款和飲料,之後就親手送上飛機餐和飲料 Crew asked the choices after the flight took up and they distributed the tray and drink to you.

早餐包括 Breakfast :

• 西式早餐 Western Style : 腸仔,奄列配蘑茹 Sauages,mushroom omelet
• 一個牛角包配士多單啤梨(草莓)醬或牛油 Croissant with jam or butter
• 新鮮水果 (青蘋果,菠蘿,西瓜) Seasonal and fresh fruits (green apple,pineapple,watermelon)
• 一杯EVIAN水 A cup of EVIAN water
• 一杯柳橙汁 A cup of orange juice

吃完後 ,飛機只剩下45分鐘就降落香港了,結果飛機早了大約15分鐘降落,並停在第一航廈的30號登機門

After enjoyed the meal, the plane was descent to Hong Kong with only 45 minutes left. As a result, the plane landed about 15 minutes early and parked at gate 30.

由於 ANKY仔已經有香港出發的登機證,所以ANKY仔只需經過安檢,回到出境層就可以了。如果你沒有下程登機證,但行李已經掛到尾站的話:

Since ANKY already had a boarding pass for departure from Hong Kong, ANKY only needed to go through the security check and return to the departure level. If you do not have a boarding pass for the next flight, but your baggage has been hanged to the end:

沒錯 ,你要先到E1,E2,W1或M1的轉機櫃檯找回你的航空公司拿了下程登機證,再找安檢區域  (不同航空公司開的轉機櫃檯是有不一樣的,大家要看清楚阿~)

That's right, you must have to go to the transfer counter of E1, E2, W1 or M1 to take your next boarding pass, and then you find the security check area (the transfer counters opened by different airlines are different, everyone must see clearly~)

回到出境層, ,ANKY仔第一個地方就去了國泰貴賓室 – THE WING (在1號登機門附近),因為CX755的登機門在23號,所以我就去了最近的貴賓室

Back to the departure level, ANKY went to the Cathay Pacific lounge at the first place-THE WING (near gate 1), because the boarding gate of CX755 is at No. 23, I went to the nearest lounge

今天的CX755也是使用A350-900飛機,好運的是不是用回CX463的飛機,哈哈!! 

CX755 operated also the A350-900 aircraft, but it was lucky that it was not using the CX463 aircraft, haha!!

• 歡迎飲料 Welcome Juice : 柳橙汁 Orange Juice

服務跟CX463的一樣,高級艙務長介紹自己和派發當天的餐單由於CX755也只是9點多航班,所以飛機餐還是早餐,但跟CX463有不一樣

The meal service is the same as that of the CX463.The senior purser introduced herself and distributed the men  Since the CX755 was departed at 9am left, the in-flight meal is still breakfast, but it was a little bit different with the CX463

在沒齊客時,我就下了特選經濟艙,並拍了座位 When there were no passengers, I got off the special economy class and took a seat

• 座位配置 Seat Configuration :2-4-2
• CX755因短程航班,所以他們是經濟艙服務 CX755 is a short haul flight,so permium economy class's service is same as economy class.

飛機從07R跑道起飛,飛過青馬大橋就右轉,之後穿過雲層,就看到美麗的天空 

The plane took off from Runway 07R, it flew over the Tsing Ma Bridge and turned right, passing through the clouds, you could see the beautiful sky 

高級艙務長開始派發飲料 Senior Purser asked the drink before the meal service

• 柳橙汁 Orange Juice

空服就在高級艙務長後面派發餐盤 Flight Attendant distributed the meal tray after the senior purser served beverages.

• 新鮮水果 Fresh Fruits(奇異果Kiwi fruit,菠蘿Pineapple,士多啤梨/草莓 Strawberry)
• 一杯乳酪 A cup of Yogurt
• 一杯EVIAN 水 A cup of EVIAN water
• 餐具 Tableware

高級艙務長和艙務長也開始派發主餐。Senior Purser and flight purser distributed main course

• 港式點心 Dim Sum (Hong Kong Style choice)

由於這是早餐服務,所以主餐後就等於結束餐飲服務。不知道大家喜歡早餐服務嗎?? 還是你喜歡正餐服務?? 

That was the breakfast set,so no dessert or cheese or ice cream was served. Did you like this service or the full set service??

由於ANKY仔太早起床,所以ANKY睡到飛機也降落泰國曼谷才醒來~~ I woke up at 4am,so I was so sleepy and tired.I slept a while until the flight was landed at Bankgkok airport.

其他國泰機票 : 

• 國泰航空直航 (香港/新加坡)商務艙 : 15,000HKD ; (台灣/香港/新加坡)商務艙 : 6,400-7,300 HKD
• 國泰航空直航 (香港/巴厘)商務艙 : 17,000HKD ; (台灣/香港/巴厘)商務艙 : 6,400-7,300 HKD
• 國泰航空直航 (香港/倫敦)商務艙 : 38,000-50,000HKD ; (台灣/香港/倫敦)商務艙 : 22,000-27,000 HKD

Other Cathay Pacific Ticket : 

• CATHAY PACIFIC BUSINESS CLASS NON-STOP (HKG/SIN) : 15,000HKD ; (TPE/HKG/SIN) BUSINESS CLASS : 6,400-7,300 HKD
• CATHAY PACIFIC BUSINESS CLASS NON-STOP (HKG/DPS) : 17,000HKD ; (TPE/HKG/DPS)BUSINESS CLASS : 6,500-7,500 HKD
• CATHAY PACIFIC BUSINESS CLASS NON-STOP (HKG/LHR) : 38,000-50,000HKD ; (TPE/HKG/LHR)商務艙 : 22,000-27,000 HKD

所以大家覺得國泰航空就等於送你一張香港台灣的來回商務艙機票呢??? wHEN YOU SAW THAT,DID YOU THINK IT WAS A FREE TICKET TO YOU WHEN YOU CHOSE DEPARTURE AT TAIWAN??