ANKY N KURTIS TRAVEL

之前,我們比較多介紹香港台北線,所以這次介紹一下中華航空的香港高雄航線吧!! 

We introduced many Hong Kong to Taipei Taoyuan Airport before, so we introduce Hong Kong to Kaohsiung routing on China Airlines!! 

香港高雄線現在只有兩間航空公司有飛:

There are two companies operating HKG/KHH:

1. 中華航空/華信航空 CHINA AIRLINES/MANDARIN AIRLINES (CI934, CI948, CI938,AE986)
2. 國泰港龍航空/國泰航空公司 CATHAY DRAGON/CATHAY PACIFIC AIRWAYS (KA432,KA436,KA438,KA440,KA442,KA450,KA456)

   ---

飛行資料 FLIGHT INFORMATION :

• 航班 FLIGHT : CI948 / CAL948
• 聯盟 ALLAINCE : 天合聯盟 SKYTEAM
• 艙位 CLASS : 商務艙 BUSINESS CLASS
• 飛行時間 FLYING TIME : 1小時/ 1 HOUR
• 登機門 BOARDING GATE : 26
• 機型 AIRCRAFT TYPE : A330-300
• 飛機 AIRCRAFT REG : B-18303

• B-18303的商務艙 BUSINESS CLASS OF B-18303:

• 共有36個座位 There are 36 seats
• 分6排,每排6個座位 6 Rows, 6 seats every row
• 座位配置 Seat Configuration : 2-2-2
• 個人電視 Personal TV

• 安全須知卡 SAFETY INSTRUCTION CARD :

空服人員見你坐下後,就會送上歡迎飲料和花生 When you sat down, flight attendant distributed welcome drinks and nuts

不久,空服人員派發當日餐單 Shortly, crew distributed menu.

• 香港 – 高雄 Hong Kong -- Kaohsiung
• 正常的香港台灣線的餐點有兩款 There are 2 options normally.

( ** 空服人員在起飛前幫旅客點餐 Crew will make order before the flight take off** )

飛機起飛後,空服人員很快就派發餐點 Crew distributed the meal immediately after the flight took off.

首先,給大家看看米飯的餐 First, you will see the rice options:

• 巴沙魚配米飯 Pangasius with rice
• 軟麵包配牛油 Bun with Butter
• 水果 Fresh Fruits
• 栗子蛋糕 Chestnut cake
• 一杯水 A cup of water

第二個餐點選擇 The second options:

• 蜜汁燒雞配薯蓉 Honey roast chicken with mashed potatoes
• 軟麵包配牛油 Bun with Butter
• 水果 Fresh Fruits
• 栗子蛋糕 Chestnut Cake
• 一杯白酒 A cup of White Wine
• 一杯水 A cup of water

收餐後,空服人員會問你需要咖啡,茶等飲料東西 Crew would ask you any coffee, tea when they collected tray

後來,我跟空服聊了一下,空服便問我要不要試試看經濟艙的飛機餐,我說好,她們便馬上拿過來,並帶我看經濟艙

After that, I talked with crew when they were free. Crew asked, ‘Do you want to try the meal in economy class?’

• 滷肉麵 Braised pork noodles

• 座 位配置 Seat Configuration : 2-4-2
• 每個座位也有個人電視 There are personal TV in every seat.

回商務艙時,機長便廣播飛機開始下降前往高雄小港國際機場 Captain announced the flight was descend to Kaohsiung Airport when I returned Business Class cabin.

飛機停泊在國際航廈,下機後,很快就可以入境,只是等行李要很久 Flight was parked at International Terminal. After disembarking, we went through immigration quickly but it was too slow for baggage claim.

• 左邊 Left hand side : 國際航廈 International Terminal
• 右邊 Right one : 國內航廈 Domestic Terminal

• 遠東航空 Far Eastern Air Transport MD-82
• 遠東航空 Far Eastern Air Transport ATR-72

更多華航飛行記錄 MORE CHINA AIRLINES FLIGHT REVIEW :

• (機型介紹 AIRCRAFT INTRODUCE 1)華信航空ERJ 190 MANDARIN AIRLINES ERJ 190
• (機型介紹 AIRCRAFT INTRODUCE 3)中華航空CI641 CHINA AIRLINES CI641 A340-300
• (機型介紹 AIRCRAFT INTRODUCE 4)中華航空 B747-400 CHINA AIRLINES B747-400 AIRCRAFT
• 中華航空B747頭等座位 China Airlines B747 First Class Seat
• 宋代設計的香港/台北航班 Hong Kong/Taipei flights designed in the Song Dynasty
• 大韓航空KE607首爾仁川/香港商務艙 Korean Air KE607 ICN/HKG Business Class