ANKY N KURTIS TRAVEL

今天,ANKY再次介紹卡塔爾航空(卡達航空)的波音777-300ER的QSUITE航班。這次飛行日期是2019年2月的時間。我也會跟大家說QR816和QR818的航班,服務有甚麼不同

Today, ANKY introduces Qatar Airways (Qatar Airways) Boeing 777-300ER QSUITE flights again. The flight date was February 2019. I would also tell you what was the difference between QR816 and QR818 flights.

起飛時間 Take Off Time Schedule :

• QR816 : 08:55 (卡塔爾時間 Qatar Time)  ß 早上航班 Morning Flight
• QR818 : 02:40 (卡塔爾時間 Qatar Time)  ß 紅眼航班 Red Eye Flight

飛機餐 Meal Service:

• QR818 : 自選式餐點,早餐 A la carte and breakfast
• QR816 : 早餐,自選式餐點 breakfast and A la carte

• 航班 Flight : QR816

• 飛利日期 Date of Departure :25FEB2019
• 機型 Aircraft Type : QSUITE B777-300ER
• 航線 Route: 多哈-香港 Doha - Hong Kong
• 飛行時間 Duration Time : 7小時39分鐘 7Hours and 39Mins
• 艙位 Class: 商務艙 Business Class
• 座位 Seats: 5K

當天,QR816的登機門是D18,由貴賓室去登機門是有兩個方法,第一是乘搭沒人駕駛列車,第二就是你自己走過去,但你自己就要預大約20-30分鐘了,因為真的好遠

The boarding gate of QR816 was D18 on that day. There were two ways to go from the lounge to the boarding gate. The first one was to take the train, and the second one was to walk by yourself, but you had to spend about 20- 30 minutes, because it was so far

下列車後,我也要走大約5分鐘才到D18登機門,它是遠機位的登機門,所以你不會看到自己航班的飛機

After getting off the train, I had to walk for about 5 minutes to boarding gate D18. It was an outerbay gate, so you could not see your plane.

登機後,空姐會嘗試叫你的姓,也歡迎你登機。到座位後,空服人員會先給時間你自己處理自己的事,完成後才會出來介紹自己,問你的歡迎飲料和毛巾要冷或熱,而過夜包就已經在桌子上

After boarding the plane, cabin crew would try to call your last name and welcome you to board the plane. When you arrived at your seat, the flight attendant would give you time to finish your things first.Then they would come out to introduce themselves, and asked welcome drink and perferred cold or hot towel.Travel kits was already on the table

• SO JENNIE 沒酒精的葡萄氣酒
• 熱毛巾 Hot Towel
• 過夜包 Travel Kits

當然,桌子上也有一個小枕頭和毛毯  Of course, there was also a small pillow and blanket on the table              

空服人員之後會派發餐單和酒水單,也會介紹甚麼叫A LA CARTE

The flight attendants distributed the menu and wine list, and they would also introduce what was A LA CARTE

但不同的是空服人員今次只派了餐單和酒水單,並沒有派發睡眠套裝,因為早上飛機,又不是長途航班,所以這航班是不提供睡眠套裝的,但QR818就會提供的

The difference was flight attendants only provided menu and wine list this time.You did not have a sleep package because it was a morning flight and it was not a long-distance flight,this flight did not provide a sleep package, but QR818 would provide it.

座位旁邊也有一個小小的儲存櫃,裹面會有抗噪音耳機,安全須知卡,機內雜誌

There was also a small compartment next to the seat, with noise cancellation headphones, safety instructions card and in-flight magazine.

飛機泊的地方滿近跑道,所以我可以看到很多飛機滑行去跑道

The planes are parked close to the runway, so I could see many planes taxiing to the runway

• 卡塔爾航空 Qatar Airways A330

不過,我們的飛機是用另一條跑道,所以飛機滑行也很遠,當中,我看到LATAM航空公司的飛機執飛卡塔爾航班,也看見A340-600飛機

However, our plane used  another runway, so the plane taxied very far. I saw the plane of LATAM aircraft instead of Qatar Airways, and I also saw the A340-600 plane.

起飛後大約15分鐘,空服人員便解開門鎖,讓旅客有自己的私隱空間

About 15 minutes after takeoff, the flight attendant unlocked the door, allowing passengers to have their own privacy

飛了大約45分鐘,空服人員便根據旅客的要求上餐或不打擾旅客休息,而ANKY仔就選擇了吃早餐,派發早餐前,空服人員先派發飲料,因為這是早餐,所以沒有提供花生

After flying for about 45 minutes, the flight attendants would  serve meals according to the passengers' requirements or not disturb the passengers' rest, while ANKY chose to have breakfast. Before the breakfast was distributed, the flight attendants would first distribute drinks because this was breakfast time,they did not provide peanut.

然後,空服鋪桌子,擺放餐具,麵包和水等等 Then, the flight attendant set  tables, put tableware, bread and water, etc.

之後,空服才派發前菜,而早餐前菜也是大部份的航空公司提供的一樣,就是新鮮水果

After that, the flight attendants distributed the appetizers, and the breakfast appetizers are also provided by most airlines, which were fresh fruits.

另一個的前菜也是平常的,但應該不會在早餐的前菜出現的!!它是三文魚沙律/沙拉 The other appetizer was also usual, but it should not appear in the breakfast appetizer!! It was salmon salad

吃了兩個前菜後,早餐的主菜就出來了,我也是選擇了炒蛋  After I ate two appetizers, the main course for breakfast came out, I also chose scrambled eggs

早餐的服務就結束了,空服人員會再問你需不需要飲料,我就要了一杯中國茶,她們就會再送來一條毛巾

The breakfast service was end, the flight attendant would ask you the drinks, I would order a cup of Chinese tea, and they would provide another towel.

我就看了一些機內的免稅品,看到卡塔爾航空的熊,就覺得好可愛就買了,一個是白色,一個是棕色,大家覺得可愛嗎??

I just looked at some of the duty-free in the aircraft. When I saw Qatar Airways bears, I thought they were so cute and I bought them. One was white and the other was brown. Did you think it is cute?

第二餐就在降落前2個小時派發,空服也是在派發飛機餐前,她們會先派發毛巾和餐前飲料,但由於有其他旅客休息,所以她們不會把燈調光的

The second meal was distributed 2 hours before landing.Before the flight meal,they would distribute towels and pre-dinner drinks, but there were other passengers resting, they would not dim the lights.

我就在起飛前要了一個串燒,但來到才知道飯是冷的,不是熱的,而串燒的醬汁也不多,所以吃起來有點乾~~

I ordered a skewers just before taking off, but when meal was arrived, I realized that the rice was cold,,and there was not much sauce on the skewers, so it tasted a bit dry~~

吃了串燒後,我就覺得不太夠,所以就再要了一個MINI SLIDER,其他就是兩個漢堡加菜,有時就是薯條,但這個餐好好吃阿,大家有機會可以試試阿~

After I ate skewers, I didn’t think it was enough, so I ordered another choice -- Mini SLIDER.It was two burgers with vegetables, sometimes it is French fries, but this meal was very delicious, you could try it if you had a chance ~

吃完後,飛機就剩下1個小時的飛行時間了,我也去了一下洗手間,而在飛機降落前,空服人員會過來再次謝謝你搭乘,問問你旅程舒不舒服等等~~

After the meal service, the plane had a hour of flight time left, I also went to the bathroom, and before the plane landed, the flight attendant would come over again,said thank you for choosing Qatar Airways, and asked you the journey feeling~~