ANKY N KURTIS TRAVEL

今天,ANKY仔和KURTIS繼續介紹一下香港日本線的航空公司。日本航空在疫情前每天會有兩班航班來回香港和日本東京,早上的一班是由B787或B767執飛的JL736香港前往東京成田機場,而去香港的航班就是下午5點多6點的JL735;另一班就是JL026/JL029 東京羽田機場/香港/羽田機場,它就用國際線SKY SUITE的B777-200ER。但由於疫情關係,當時的JL26/29已經是改飛了B787飛機了

ANKY and KURTIS continue to introduce Hong Kong-Japan airlines today. Before the epidemic, Japan Airlines would operate two flights to and from Hong Kong and Tokyo, Japan. The morning flight is JL736 from B787 or B767 to Tokyo Narita Airport, and the flight to Hong Kong was JL735 which departed at 5 o'clock or 6 o'clock in the afternoon. ; The other was JL026/JL029 Tokyo Haneda Airport/Hong Kong/Haneda Airport, it operated the B777-200ER of the international line SKY SUITE. However, due to the epidemic situation, the JL26/29 at the time was already changed to fly the B787 aircraft.

寰宇一家的香港日本線也是有共享代號,根本上也會看到國泰航空和日本航空的編號。日本航空在香港國際機場的辦理登機手續櫃檯在G區

Oneworld Member of Hong Kong-Japan line also had shared code, and basically you would see the numbers of Cathay Pacific and Japan Airlines. Japan Airlines' check-in counter at Hong Kong International Airport located in G area.

貴賓室方面,日本航空的地勤會建議你使用澳洲航空的貴賓室。第一,它的位置比較近(在北面離境出境後面),第二,因為澳洲航空貴賓室有提供日式咖哩,所以他們會希望你用澳洲航空貴賓室。當然,你也可以使用寰宇一家的貴賓室,包括多間國泰航空的貴賓室。

Lounge:the ground crew of Japan Airlines would advise you to use the Qantas lounge. First, the location was relatively close (behind the departure on the north side), and second reason was the Qantas lounge provided Japanese curry, so they would want you to use the Qantas lounge. Of course, you can also use oneworld lounges, including several Cathay Pacific lounges.

飛行資訊 FLIGHT INFORMATION :

• 航班  Flight No : JL26
• 艙位 Class : 經濟艙 Economy Class
• 座位 Seat : 21G
• 飛行時間 Flying Time : 4小時13分鐘 / 4HR13MINS
• 機型 Aircraft Type : B787-8 DREAMLINER
• 飛機 Call sign : JA827J
• 飛行日期 Date of Departure: 2020年3月 / MAR2020

當天的B787-8是屬於兩艙飛機,只有商務艙和經濟艙。商務艙分兩區,第一至三排是第一區,第7-8排就是第二區。

The B787-8 on that day belonged to a two-class aircraft, only business class and economy class. Business class is divided into two zones, the first to third rows are the first zone, and the 7-8th rows are the second zone.

經濟艙同樣也是分兩艙,座位配置是2-4-2,跟其他航空公司的B787不一樣的。每個座位也會有個個人電視,而在每區的第一排就有一個公共電視

The economy class is also divided into two cabins, and the seat configuration is 2-4-2, which is different from the B787 of other airlines. There will also be a personal TV for each seat, and a public TV in the first row of each zone

前方座位椅袋內會有一張 B787-8的安全須知卡,一張WIFI收費卡,沒錯,日本航空大部份飛機也已經有WIFI提供,分別在於國內線和國際線是國內線WIFI不用收費,全程免費,國際線WIFI就需要收費的

There will be a B787-8 safety notice card and a WIFI card in the seat pocket in front of you. Yes, most of Japan Airlines aircraft also have WIFI provided. The difference is that the domestic and international routes are free WIFI of charge for domestic flight. The whole journey is free, and there is a charge for international WIFI.

我當時是 2020年3月頭肺炎前一點點出發,但航班的載客率也有60%滿,所以香港人好喜歡去日本吧!飛機慢了一點點關門,因為香港機場比較繁忙。飛機在經過一些位置的時候,你會看到很多飛機停在一些滑行道了,看到也覺得好可惜阿

I departed my trip before the Wuhan Virus in March 2020, but the loading of the flight was also 60% full, so you would see HongKongese really like to go to Japan! The plane closed a little bit slowly because the Hong Kong airport is very busy. When the plane passes some positions, you will see many planes parked on some taxiways. It is a pity to see it.

起飛後的景色不太好 ,但也不算太差吧 The scenery was not great after take-off , but it is not too bad~~

起飛後大約 1小時,空服人員開始派發飛機餐,但比較奇怪的是空服沒有說選擇就已經告訴你餐點和放下,原來日本航空短途線是只有一款餐點,所以大家是沒有辦法選擇,大家只可以在起飛前24小時訂特別餐 

About 1 hour after take-off, the flight attendants began to distribute the meal, but the strange thing is that the flight attendants told you the meal and put it down without saying the choice. It turned out that there was only one meal for Japan Airlines short-haul, so everyone had no choice, You can only order special meals 24 hours before departure

• 圖片來至日本航空網頁 Picture from Japan Airlines website

整個飛機餐的樣子 The meal and beverages

• 沙律 Salad
• 新鮮水果 Fresh Fruits
• 一個麵包 A bun
• 蕎麥麵 Soba Noodles
• 可樂 A cup of Coke

當天的唯一主餐 The main course of that day:

雖然主餐只有一款,但在餐具方面是值得一讚,因為經濟艙的餐具不是用膠的 

Although there is only one main meal, it is worthy of praise in terms of tableware, because the tableware in economy class is not made of plastic

空服人員完成派發飛機餐後,就會派發一杯小小的HAAGEN DAZS雪糕(冰淇淋)

After the flight attendants had finished distributing the flight meal, they would distribute a small cup of HAAGEN DAZS ice cream 

飛了三個小時左右時,我看一下飛行地圖,看看飛機飛到那裹 After flying for about three hours, I looked at the flight map to see how the plane flow.

飛機降落日本羽田機場已經是晚上8點多了(日本時間),入境和拿了行李後,我就馬上去酒店放下行李就出去逛一下

The flight landed at Japan's Haneda Airport at 8pm (Japan time). After entered the country and took my luggage, I immediately went to the hotel to put down my luggage and went out for shopping.