國航CA183經濟艙 AIR CHINA CA183 ECONOMY CLASS－ANKY N KURTIS TRAVEL

今天,我們介紹星空聯盟的其中一個成員。這間航空公司之前我們是有介紹過的,但就介紹了B737-800和A321的香港-北京-香港線。說到這裹,大家應該知記得吧?? 沒錯,它就是中國的航空公司 – 中國國際航空。

We introduce one of the members of Star Alliance today. We had introduced this airline before, but we only introduced the B737-800 and A321 Hong Kong-Beijing-Hong Kong routes. Did everyone remember it?? Yes, it is Air China which base in China.

中國國際航空 CA102/CA117 香港/北京經濟艙 AIR CHINA CA102/CA117 HKG/PEK ECONOMY CLASS

航空公司 Airlines: 中國國際航空 Air China
航班 Flight NO : CA183
航線 Routing: 北京首都機場 – 東京羽田機場 PEK-HND
起飛時間 Schedule Time of Departure: 17 :30 (北京時間 Beijing Time,UTC +8)
飛行時間 Duartion Time: 2小時20分鐘 2HR20mins
飛行日期 Date of Departure: 27FEB2019
機型 Aircraft Type: A330-300
飛機 Call Sign: B-6101

中國國際航空的A330-300分了兩種,簡單去分,就是有中國國旗和沒有中國國旗的A330-300。有中國國旗的A330-300比沒有中國國旗的A330-300的座位少,因為有國旗的A330-300商務艙是可以平躺,所以飛機是可以執飛長途航班的。

Air China’s A330-300 is divided into two categories. Simply divide the A330-300 with the China flag and the A330-300 without the China flag. The A330-300 with the China flag has fewer seats than the A330-300 without the China flag because the A330-300 business class with the flag can lie flat, the aircraft can fly long-distance flights.

A333 SEAT.jpg

座位: 30商務艙+16個超級經濟艙+255經濟艙座位
商務艙可平躺
經濟艙提供個人電視
Seat Configuration: 30 Business Class + 16 Premium Economy Class+255 Economy Class
Business Class : flat bed seat
It has provided personal TV in economy class

36J SEAT MAP.gif

36商務艙+20超級經濟艙+255經濟艙座位
經濟艙沒有個人電視
商務艙座位不可平躺
航線 : 台灣/香港/國內線
飛機沒有國旗

Seat Configuration: 36 Business Class + 20 Premium Economy Class+255 Economy Class
Business Class cannot flat bed
It has provided personal TV in economy class
Routing of this aircraft : Taiwan/Hong Kong/Domestic Flight
Without the China Flag

在上飛機前,當然去一下國航在北京的貴賓室,在門口附近,就看到國航的代表物 – 胖胖 (熊貓),在安全示範也會看到牠。

Before boarding the plane, I went to the business class lounge of Air China in Beijing. Near the door, you would see the representative of Air China Panda. You would also see it during the safety demonstration.

胖胖.jpg

貴賓室有提供熱的食物,也有提供即叫即做的麵條服務。但因為貴賓室是大量星空聯盟的會員或商務艙旅客,所以也比較吵,人也很多

The lounge has provided hot food and instant noodle service. However, the lounge was too many Star Alliance members or business class passengers, it was also noisy and crowded.

PEK LOUNGE.jpg

登機門和貴賓室有一點距離,所以大家記得預備足夠時間去登機了。我們當天的飛機是30個商務艙的那種,所以經濟艙有個人電視,可以在飛機上看看電影

There was a little distance between the boarding gate and the lounge, so please remember to spend enough time to the boarding gate. Our plane that day was the kind of 30 business class, so there was a personal TV in the economy class, so I could watch movies on the plane.

經濟艙座位配置 Seat Configuration in Economy Class: 2-4-2
安全須知卡,機上雜誌在個人電視下方 Safety Card and Inflight magazine were under the personal TV
個人電視控制器在扶手上 Personal TV controller was located in the armrest.

由於我之前選擇了特別餐,在所有旅客差不多完成登機後,空服人員也會到你的座位先確定是你本人,確認後他們會問問你是否點了XX的特別餐,大家記得確認阿,否則,你有可能吃不到的。Since I chose a special meal before, after all passengers had almost finished boarding, the flight attendant would come to your seat and confirmed that did you order special meal. After confirmation, they would ask you if you had ordered the special meal of XX. Please remembered to confirm it, otherwise, you may not be able to eat it.

起飛後,空服人員就直接派發飛機餐。空服人員首先會派發所有旅客的特別餐

After the flight took-off, the flight attendants directly distributed the meals. The flight attendants would first distribute special meals for the passengers

當天,我們選擇了海鮮餐,海鮮餐的主餐,前菜跟普通餐是完全不同的。海鮮餐的前菜是鮮蝦青瓜沙律,而主餐就是…

On the day, we chose the seafood meal, the main meal of the seafood meal, the appetizer was completely different from the ordinary meal. The starter of the seafood meal was fresh shrimp and cucumber salad, and the main meal was...

魚肉意大利粉 Fish with Spaghetti

飲料就是在派發其他旅客普通餐時,空服會詢問你飲料的部份! Drinks provided when the crew distributed normal meals for other passengers, the flight attendant would ask you for the drink.

短短的兩小時多機程就過了,飛機開始下降東京羽田機場,看看飛行地圖,就看到飛機差不多到東京的位置了

The flight took just over two hours. The plane began to descend to Tokyo Haneda Airport. Looking at the flight map, you could see that the plane was almost at Tokyo.

國航的飛機餐其他不差,另外,他們家比較多航班是飛羽田機場的,而且有一些航班是飛A330的大飛機,再加上香港-北京-東京來回經濟艙機票也是2000多港幣而已,所以這些原因,大家可以不妨一試吧。

Air China’s in-flight meals were not bad. In addition, many of their flights flow to Haneda Airport, and some of them flow A330 large aircraft, what's more,the Hong Kong-Beijing-Tokyo round-trip economy class ticket was only 2,000 Hong Kong dollars. So for these reasons, I think everyone could try it if you did not feel scared for the flight delayed.

更多星空聯盟的飛行記錄 MORE STAR ALLIANCE FLIGHT REVIEW :