國泰航空CX110商務艙 CATHAY PACIFIC CX110 BUSINESS CLASS－ANKY N KURTIS TRAVEL

大家看了去程CX105香港-墨爾本和最差的澳洲航空公司國內線QF426 飛行記錄後,今天,我們就帶大家看看回程的航班CX110悉尼回到香港的飛行記錄。After you read the flight review of the outbound flight CX105 Hong Kong-Melbourne and the worst experience flight review QF426 Qantas domestic flight,we will show you the flight record of the return flight CX110 Sydney back to Hong Kong today

國泰航空公司在澳洲線使用A330飛機比較多,所以我們也逃避不過這命運,回程的CX110就是使用A330-300飛機執飛了。 Cathay Pacific Airways operated A330 aircraft on the Australian line normally, so we could not avoid this aircraft. The flight CX110 was operated by A330-300 aircraft.

登機證 Boarding Pass

航班 Flight :CX110
起飛時間 Schedule Time of Departure : 07:30
登機時間 Boarding Time : 06:50
艙位 Class : 商務艙 Business Class
座位 Seat : 16K
飛行時間 Duration Time : 7HR25MINS
登機門 Boarding gate in Sydney : 35
飛行日期 Date of Departure : 12SEP2017

由於CX110是非常早的航班,所以ANKY仔在前一天就入住了機場酒店,但也要大約4點多就起床了,所以大家如果不喜歡那麼早起床的話,就請大家選CX162,CX100,CX138這三班航班了。Since CX110 was a very early flight, Anky has checked into the airport hotel the day before, but I had to get up at about 4 o'clock in the morning, so if you don’t like to get up so early, please choose CX162, CX100, CX138 these three flights.

悉尼機場資訊 Information of Sydney Airport :

航廈 Check in Terminal : 國際航廈 Internation Terminal
貴賓室 Lounge : 澳洲航空貴賓室 Qantas Lounge

LOUNGE INVITATION_LI.jpg

登機門和貴賓室的距離非常遠,所以大家要預留走過去。在CX110登機前,日本航空B787和英國航空B777-300ER就在CX110附近。大家注意的是英國航空的飛機不是直航回英國希斯路機場,而是它會先去新加坡,再回去英國,所以大家如果是去或回新加坡,大家可以選一下英國航空阿~~

The distance between the boarding gate and the lounge was very far, so everyone need to spend time to walk over. Before CX110 boarding, Japan Airlines B787 and British Airways B777-300ER were near CX110. Everyone was aware that the British Airways flight did not fly directly back to the Heathrow Airport, it would go to Singapore first, and then go back to the United Kingdom, so if you were going to or returning to Singapore, you could choose British Airways~~

日本航空就有東京的羽田機場或成田機場。 Japan Airlines has operated to Tokyo’s Haneda Airport or Narita Airport.

登機後,空服就很快送上歡迎飲料,選擇也是水,蘋果汁,柳橙汁,香檳和國泰特色飲料 After boarding the flight, the flight attendant would distribute welcome drinks, and the choices were water, apple juice, orange juice, champagne and Cathay Pacific signature drinks

WELCOME DRINK.jpg

大家會看到有香港版的蘋果日報,但它其實是前一天的報紙,因為飛機是前一天來的,也不會有足夠時間送到來澳洲,所以它是前一天的 You will see the Hong Kong version of Apple Daily, but it was actually the previous day's newspaper because the plane came the day before and no flight would not be arrive early than the flight in Australia, so the newspaper was the previous day.

這班A330-300是長途航班的設計,所以座位配置是1-2-1,所以商務艙座位是可以平躺的。座位旁邊就有座位控制器,個人電視控制器,個人閱讀燈等等

This A330-300 was operated for long-haul flights, so the seat configuration was 1-2-1, so all the business class seats could lie flat. There were seat controllers, personal TV controllers, personal reading lights, etc. next to the seat

登機差不多結束,高級艙務長就會跟所有商務艙旅客打招呼,介紹自己和發放當天的餐單,而酒水單就在餐單的後面。餐單就有中英文版本

When boarding almost finished, the senior purser would greet all business class passengers, introduce herself and distributed the day's menu, and the wine list was at the back of the menu. The menu was available in both Chinese and English.

CHOICE 2.jpg

DRINK LIST.jpg

RED WINE.jpg

艙務長就會派發非常熱的熱毛巾,而另一個空服人員就會派發長途航班專屬的過夜包。但當年的過夜包是香港出發和外站出發的是不一樣的形狀,大家可以比較一下CX105的那個

The flight purser would distribute a very very hot towels, and another flight attendant would distribute aminity kits. However the aminity kits from Hong Kong was different from the one from the outside station. You could compare the one of CX105.

TRAVEL KITS.jpg

起飛大約一小時後,空服就派發首先派發飲料 About an hour after took off, the flight attendant would distribute the beverage first.

之後就是飛機餐。因為飛機是早上7點多航班,所以第一餐的飛機餐是早餐的服務,所以盤子一定會有新鮮水果,乳酪和牛角包,而當然ANKY仔早餐會喝一杯熱飲 -- 中國茶

After that,it was the meal because the flight departed around 7 o'clock in the morning, the first meal was a breakfast service, so there must have fresh fruits, yogurt and croissants on the tray, and of course Anky would drink a hot drink for breakfast - Chinese tea

TAKE OFF.jpg

而早餐的選擇,相信大家之前如果有看過我們的飛行記錄的話,ANKY仔是不吃粥的,所以ANKY仔也只能選擇奄列了。奄列煮得不差,不太老

As for the choice of breakfast, I believed that if you have read our flight records before, Anky would not eat congee, so Anky could only choose to omelette. It was not too badly,the eggs were not too old.

STARTER MAIN.jpg

早餐結束後,ANKY仔就多要一杯中國茶和慢慢享受餘下的航程 After breakfast, Anky asked for an extra cup of Chinese tea and enjoy the rest of the flight.

BREAKFAST DRINKS.jpg

但是飛機真的太早了,所以很多旅客吃完早餐後,也選擇了休息,睡覺,所以ANKY仔也拉下了遮光板。可惜,ANKY仔就睡不著,所以ANKY仔就選擇看一下電視,電視

However, the flight was really too early, so after the breakfast, many passengers chose to rest and sleep, so Anky also pulled down the window blind. Unfortunately, Anky couldn’t sleep, so Anky chose to watch TV.

空服人員很少出來機艙,所以你要叫空服的話,就真的要靠CALL LIGHT了 Flight attendants rarely come out of the cabin and they perfered to stay at galley, so if you want to call a flight attendant, you really have to put on CALL LIGHT

第二餐就是午餐,午餐就會在降落前2小時提供服務。一開始是派發花生堅果和飲料的 The second meal was lunch, and lunch would be served 2 hours before landing. In the beginning,peanuts,nuts and drinks were distributed

之後,空服人員就派發前菜和麵包,但令我好像覺得自己去了草園一樣,大家看看前菜的賣相吧,亂到一個點 After that, the flight attendants distributed the appetizers and bread, but it made me feel like I went to the garden. Let's take a look at the appearance of the appetizers.

LUNCH STARTER.jpg

前菜 1 Starter 1: 煙三文魚 Smoked Salmon
前菜 2 Starter 2 : 鮮蔬沙律/沙拉 Seasonal Fresh Vegetable
蒜蓉包 Garlic Bread

之後,空服再會問你要甚麼飲料 Then,the crew asked u for your choice of beverage.

當大部份旅客吃完前菜,高級艙務長就開始派發主餐。主餐有4個選擇,第4個是素食者可選擇的,而ANKY仔就選擇了豚肉配蛋炒飯。而因為這是中菜,所以空服會問你需不需要筷子和辣椒醬

When most of the passengers have finished the appetizer, the senior purser would start to distribute the main meal. There are 4 choices for the main meal, the fourth was for vegetarians, and ANKY chose pork and egg fried rice.Due to the choice was Chinese Style, the flight attendant would ask you if you need chopsticks and chili sauce.

MAIN COURSE.jpg

其後,空服送上芝士和水果,水果有菠蘿/鳳梨,蜜瓜,哈蜜瓜,半個奇異果和葡萄 After that, the flight attendant distributed cheese and fruits, the fruits were including pineapple, melon, cantaloupe melon, half a kiwi and grapes

FRUITS N CHEESE.jpg

最後,高級艙務長派發甜品/甜點,當天的甜品是巧克力榛子餅,吃起來其實和金莎一樣,沒分別的。只是比派發雪糕(冰淇淋)好很多而已。

Finally, the senior purser handed out desserts. The dessert of the day was chocolate hazelnut pie, which tasted the same as Jinsha. It's just much better than serving ice cream.

在降落前,飛機因香港機場流量管制,所以要在上空盤旋一下,大約蠹了兩圈就降落了,但飛機最後是晚了到達登機門。在盤旋的時間,我就拍到一張是其他飛機也在盤旋,等降落香港的飛機

Before landing, the plane had to hold in the sky due to traffic control busy at Hong Kong Airport. It landed after about two laps, but the plane finally arrived late at the boarding gate. During the flight was circling time, I took a picture of other planes circling waiting to land in Hong Kong too.

到達香港後,ANKY仔就看了一下轉機資訊,然後就去了國泰航空的貴賓室,而ANKY仔下一班飛機是KA482號航班,但是KA482是A320執飛,所以航班登機門停在北衛星的502閘口,所以ANKY仔則前往2號登機門的THE WING貴賓室。

After arrived in Hong Kong, Anky looked at the transfer information, and then went to the lounge of Cathay Pacific.The next flight of Anky was Flight KA482, but KA482 was operated by A320, so the boarding gate of the flight stopped at North Satellite gate 502, so Anky went to the THE WING lounge at gate 2.

如果大家想看KA482的飛行記錄,請記得留意下一篇的懷念版MISSING KA的飛行報告了。If you want to read the flight record of KA482, please remember to pay attention to the flight report of MISSING KA series of the next article.

更多A330飛行記錄 MORE A330 AIRCRAFT FLIGHT REVIEW :