ANKY N KURTIS TRAVEL

Anky仔今天介紹很久沒介紹的國泰航空。這次是介紹的是由香港前往東京羽田機場的CX542航班。飛機是使用3艙等的B777-300ER。CX542好像在5月就會改回使用B777-300飛機執飛，所以大家要坐的話就要趕快坐了。Anky仔是在2023年2月13日乘坐的，當天是用一架大約7歲的B-HNR執飛。登機門是41號。

In this review, we'll be having a look at an airline that I haven't reviewed in a while - Cathay Pacific.  I'll be taking a journey from Hong Kong to Tokyo Haneda onboard CX542.  This flight was flown by a 3-class 777-300ER, which would be switched back to the 777-300 in May.  The aircraft used was a 7-year-old B-HNR.  The flight boarded from gate 41.

今次，Anky仔會再次為大家介紹一下馬來西亞航空公司B737-800執飛的國內線，讓大家看看馬航的「Malaysia hospitality」。我相信大家聽到馬航也會想起MH370、MH17飛機的問題，絕對是壞的感覺。

Today, I'll be reviewing a Malaysia Airlines' domestic flight operated by a Boeing 737-800; and we shall see how the "Malaysia hospitality" is delivered.  The first thing that comes up your mind might be the previous incidents that happened on MH370 and MH17.

今天，Anky仔跟大家介紹一下亞洲航空的飛機。這次先跟大家介紹的是在泰國做基地的泰國亞洲航空。大家也應該知道泰國曼谷有兩個機場，一個是素萬那普機場(BKK airport)，另一個就是簾航會用的廊曼國際機場 (DMK airport)。亞洲航空大部分去曼谷的也是使用廊曼國際機場，就只有兩班泰國亞洲航空是前往或降落在素萬那普機場。泰國亞洲航空由於是泰國註冊，所以飛機名及空服人員也是泰國的。就等我們帶大家去看看有甚麼是跟亞洲航空一樣，有甚麼不一樣的吧~

In this review, we will be having a look at my experience onboard Thai AirAsia, an airline that is based in Thailand.  As you may already know, there are 2 major airports in Bangkok - Suvarnabhumi Intl' Airport (BKK) and Don Mueang Airport (DMK).  If you're catching an AirAsia flight out of Bangkok, chances are, it'll depart from DMK, with only 2 Thai AirAsia flights serving in and out of BKK.  Since Thai AirAsia is registered in Thailand, the crew are from Thailand as well.  Now let's see how does this differ from the usual AirAsia flight.

Flight Info 航班資訊

Flight No. 航班: CX865

今次，Anky仔介紹一間非常著名的航空公司，但Anky仔其實是第一次坐的航空公司，大家知道是哪一間航空公司嗎？？無錯，這次是星空聯盟成員的新加坡航空。

Today, I'm reviewing a famous airline, but is one that I have only flown once - Singapore Airlines, a member of Star Alliance.

今次的旅行也是Anky仔第一次坐的航空公司，前一篇是它的母公司。相信大家如果有看上一篇飛行記錄，也知道我這次會介紹哪一間航空公司了吧~~

On this journey, I flew on an airline that I had not flown before.  The previous flight review would be a good hint, as that is the parent airline of this review's spotlight.

困了差不多3年 ，回香港終於不需再被隔離了，不知道大家有否出境去旅行？Anky仔就在聖誕節的平安夜的中午乘搭星空聯盟其中一個成員-- 泰國國際航空 (泰航) 前往泰國曼谷。Anky仔這次乘搭A350-900執飛的TG601航班。很多人也問我為何選擇A350-900不選擇B777-300ER飛機？原因是因為泰航在2022年12月是使用A350-900執飛香港-曼谷航線，它們一天兩班 (TG600/601;TG638/639)也是A350-900飛的，不用B777-300ER是因為泰航不夠B777-300ER執飛長途航班，所以香港曼谷線現在是使用A350了。

After 3 long years of closed borders and strict quarantine measures, things have finally come to an end.  I took this opportunity to catch a flight on Christmas Eve.  This time, I flew with Thai Airways, a member of Star Alliance to Bangkok, Thailand.  This flight (TG601) was flown by an A350-900 aircraft.  You might wonder why did I go for the A350-900 but not the 777-300ER.  This is because back in DEcember 2022

經過了2年封關,ANKY仔在2022年年底終於可以離開香港了~~~，當然ANKY仔第一站並不是日本，如果你想知道2022年ANKY仔第一飛去哪裡，就請你多多留意之後的飛行記錄找答案了。

After the border was shut for 2 long years, I've finally got the chance to travel at the very end of 2022.  Japan was not the first destination for my very first trip.  If you wish to find out, please be sure to stay tuned!

又到了ANKY仔和KURTIS介紹飛行記錄的時間了。今天,我們會繼續介紹國泰航空的特別線,而這次幸運兒就是: CX712

It's time for ANKY and KURTIS to introduce flight review again.We will continue to introduce the special route of Cathay Pacific today, and the lucky flight was CX712 this time.

大家好,歡迎大家再次收看ANKY AND KURTIS TRAVEL為大家介紹的飛行記錄。今次,我們為大家介紹一間應該不多人會坐過的航空公司,因為我們也是有朋友坐過,又想跟大家分享的,所以才有這篇飛行記錄。

Hello everyone, welcome to watch the flight record introduced by ANKY AND KURTIS TRAVEL again. This time, we will introduce to you are an airline that should not be taken by many people, because we had friends who have taken it and he wanted to share with all of you, so we had this flight review.